znamię

znamię
1) (cecha, symbol) знак, знамение, признак
2) znamię (piętno) отпечаток
3) znamię (przestępstwa) состав (преступления)
4) znamię (wrodzone) родинка, родимое пятно
5) bot. znamię бот. рыльце
sztandar знамя
hasło перен. знамя
* * *
znami|ę
☼ 1. знак ♂, признак ♂; отпечаток ♂;

\znamię czasu отпечаток (печать) времени; \znamięona gniewu признаки гнева;

2. (j)rzyrodzone) родинка ž, родимое пятно;

● \znamięona przestępstwa юр. состав преступления

* * *
с
1) знак m, при́знак m; отпеча́ток m

znamię czasu — отпеча́ток (печа́ть) вре́мени

znamiona gniewu — при́знаки гне́ва

2) (przyrodzone) ро́динка ż, роди́мое пятно́

Słownik polsko-rosyjski. 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Полезное


Смотреть что такое "znamię" в других словарях:

  • znamie — ZNÁMIE, znamii, s.f. (reg.) Om slab şi pocit; pocitanie. – et. nec. Trimis de valeriu, 02.06.2003. Sursa: DEX 98  známie s. f. (sil. mi e), art. známia (sil. mi a), g. d. art. známiei; pl. známii, art …   Dicționar Român

  • znamię — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n IVb, D. znamięmienia; lm M. znamięmiona {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} charakterystyczna wypukłość lub plamka na skórze, wrodzona lub powstała wskutek zmian chorobowych skóry : {{/stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • znamię — n V, D. znamięmienia; lm M. znamięmiona, D. znamięmion 1. «wrodzona nieprawidłowość skóry w postaci plamki lub wypukłości» Ciemne, owłosione znamię. Znamię na twarzy. 2. «cecha charakterystyczna, element wyróżniający; oznaka, symptom, objaw… …   Słownik języka polskiego

  • znamię — Kainowe znamię zob. kainowy …   Słownik frazeologiczny

  • kainowy — książk. Kainowe piętno, znamię «piętno, znamię zbrodniarza, zabójcy brata albo rodaka»: Nikt nie wie do dziś, kto podpalał i po co. (...) Najgorsze, że od razu wciągnęły się w to szkoły, zapalna i niedoświadczona młodzież, zaczyn przyszłej… …   Słownik frazeologiczny

  • piętno — n III, Ms. piętnonie; lm D. piętn 1. «znak, znamię odbite, wyciśnięte, wypalone itp. na czymś jako znak rozpoznawczy (zwykle na skórze zwierzęcia, dawniej także na twarzy lub plecach zbrodniarza albo niewolnika); ślad, np. od uderzenia» Krwawe… …   Słownik języka polskiego

  • знамя — мени ср. р., др. русск. знамя знак, печать , ст. цслав. знамѩ, болг. знаме, чеш. znamě, польск. znamię признак . От знать. Отсюда же произведены знаменье, ст. слав. знамениѥ σημεῖον, σφραγίς (Супр.), ср. греч. γνῶμα признак . Сходство с лат.… …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • IRA (Polish heavy metal band) — Infobox musical artist Name = IRA Img capt = Img size = Landscape = Background = group or band Alias = Origin = Genre = rock, hard rock, pop rock Years active = 1987 1996 2002 present Label = Proint Pionki, Kontakt, TOP Music, Akar, TOP Music,… …   Wikipedia

  • Artur Gadowski — Background information Birth name Artur Dionizy Gadowski Born 1 June 1967 (1967 06 01) (age 44) …   Wikipedia

  • Ткачишин-Дыцкий, Эугениуш — Эугениуш Ткачишин Дыцкий Eugeniusz Tkaczyszyn Dycki Дата рождения …   Википедия

  • Liste Goncourt : le choix polonais — Liste Goncourt : le choix polonais (Lista Goncourtów: polski wybór) est un prix littéraire francophone annuel créé en 1998 à l’initiative de l’Institut français de Cracovie en accord avec l’Académie Goncourt[1]. Un jury d’étudiants des… …   Wikipédia en Français


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»